知久寿烧:再见,人类 书架

第 01 章 / 共 12 章

第一章 · 这个名字怎么念

先看一个名字:知久寿烧。

这四个汉字摆在一起,每个都认识,连起来却不知道是什么。是菜吗?「寿烧」听起来像寿喜烧的亲戚。是地名吗?其实都不是——它是一个人,而且不是音译,是日本人自己给自己起的汉字名:日语念作 ちく・としあき(Chiku Toshiaki),1965 年出生的音乐人。

而这正是理解这个人的第一把钥匙:他的名字,是他作品的一部分。

本名比艺名更像艺名

他的本名写作知久寿明,读法一模一样,还是「ちく・としあき」。这在日本极为罕见——日本人给孩子起名,汉字和读音通常有公认的对照,而「ちくとしあき」这种念法不在任何字典里。换句话说,他爸妈给他起的是一个「读音自己说了算」的名字。

日本人管这种「汉字和读音不挂钩、全靠起名人宣布」的名字叫「キラキラネーム」(闪闪发亮的名字),一般是父母追求独特的结果。知久寿明大概是日本最早一批顶着这种名字长大的人——只不过这不是他自己选的,是他爸妈的杰作。

后来他自己做的事,是在这个已经很怪的本名上,再推了一把:

读音始终不变,只是字面一路向奇怪的方向滑动。这就像一个人每天穿同样的衣服,却把扣子一颗颗换成歪歪扭扭的:外人看着费解,自己乐在其中。

名字是他的第一首歌

为什么要在名字上动手脚?因为他干的这一行——唱歌——在他手里从来不只是唱歌。

他所在的乐队叫たま(平假名,可以对应汉字「玉」「球」「弹」「魂」,乐队故意不固定任何一种写法),1990 年靠一首《さよなら人類》(再见,人类)红透日本:单曲卖出约六十万张,上了红白歌会,拿了唱片大赏新人奖。四个蘑菇头、穿着日式棉袄和木屐的男人,站在全国电视节目里,一本正经地唱人类灭亡,观众哄堂大笑,笑完又莫名感动。

这本书要讲的就是这个故事:一个名字都要自己重新写的怪人,带着一支处处不合规格的乐队,凭什么红到顶点;红过之后不塌、不闹、不消失,又凭什么怪了四十年,到今天六十岁了还在巡演。

贯穿全书的问题就一句话:「怪」到底是缺陷,还是一种可以被认真经营的手艺?知久寿烧用四十年给出的答案是后者——而「怎么经营」,比「怪」本身有意思得多。

先把地图给你

接下来的章节按时间走,但每一章都回答一个具体问题:他的名字和童年是怎么回事;たま这支乐队是怎么凑起来的;地下时期他们靠什么活下来;为什么一个电视选秀节目让他们一夜爆红;爆红之后他们怎么做到不被主流消化;有人退团、乐队解散,他们怎么做到好聚好散;以及解散之后,知久一个人怎么把「怪」变成了一门可以干到退休的手艺。

不需要听过任何一首たま的歌。你只要记住这个名字的读法——ちく・としあき——就够了。剩下的,书里都有。

知久寿烧:再见,人类 · 王建硕
费曼式写法 · 由多个 AI 代理撰写与互相审校